Privacy Policy

Informationen gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets 196/2003 und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679)

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig, und wir verpflichten uns, alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, zu schützen und zu sichern. Dieses Dokument erläutert, wie diese Website Ihre personenbezogenen Daten verwendet und verwaltet. Wenn Sie weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte.

1. VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Xago Europe SA mit Sitz in Via San Gottardo, 61 – 6828 Balerna (CH).

2. VERARBEITETE DATEN, ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Vom Zugriff auf die Website generierte Daten

Die für den Betrieb dieser Website erforderlichen Computersysteme erfassen einige Daten, deren Übertragung für die Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen erforderlich ist. Diese Daten (wie besuchte Seiten, IP-Adressen, Betriebssystem, Uhrzeit, Art des Geräts und des verwendeten Browsers) ermöglichen keinen direkten Zugriff auf die Identität des Besuchers. Sie werden ausschließlich zur Erhebung statistischer Informationen, zur anonymen Nutzung der Website, zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion der Website und zur Feststellung der Verantwortlichkeit bei hypothetischen Computerstraftaten verwendet. Die rechtliche Grundlage für diese Verarbeitung ist die Notwendigkeit, die Funktionalität der Website als Folge des Benutzerzugriffs bereitzustellen.

Cookies

Die Website verwendet Cookies, wie in der entsprechenden Information angegeben, auf die unter folgendem Link verwiesen wird.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Mit ausdrücklicher Zustimmung werden die vom Nutzer über das Formular bereitgestellten personenbezogenen Daten für folgende Zwecke erhoben und verarbeitet:

• Versand von Informations-Newslettern per E-Mail;
• Erhalt von Updates über unsere Aktivitäten und Veröffentlichungen auf der Website;
• Erhalt von Werbemitteilungen und Einladungen zu Veranstaltungen, Schulungen, Webinaren, Sonderaktionen oder zur Teilnahme an Marktanalysen und -forschungen;
• Bei Übermittlung von Bewerbungen zur Personalauswahl;
• Bei kommerziellen Anfragen über das Formular zur Erstellung eines Angebots und/oder Vertrags.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist in den Fällen a), b) und c) die vom Betroffenen freiwillig erteilte Zustimmung. In allen anderen Fällen die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Betroffenen, gesetzliche Verpflichtungen oder Bestimmungen der EU-Vorschriften.

3. ART DER DATENBEREITSTELLUNG

Die Bereitstellung der Daten ist:

• in Bezug auf die Zwecke unter d) und e) freiwillig, aber eine Verweigerung macht es dem Verantwortlichen unmöglich, die gewünschte Anfrage zu bearbeiten.
• in Bezug auf die Zwecke unter a), b) und c) ebenfalls freiwillig und ihre Nutzung hängt von der ausdrücklichen Zustimmung ab. Eine Verweigerung macht es dem Verantwortlichen unmöglich, Newsletter, Werbematerial oder Einladungen zu Veranstaltungen und Initiativen zu versenden.

4. VERARBEITUNGSMETHODEN UND SPEICHERDAUER DER DATEN

Die erhobenen Daten werden durch elektronische oder automatisierte Mittel, IT- und Telekommunikationssysteme oder manuelle Verarbeitung mit Logik verarbeitet, die eng mit den Zwecken verknüpft ist, für die sie erhoben wurden, und in einer Weise, die deren Sicherheit gewährleistet. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Verwaltung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und gesetzlichen Verpflichtungen. In jedem Fall wendet der Verantwortliche Regeln an, die eine unbegrenzte Datenspeicherung verhindern und die Speicherfrist auf das notwendige Minimum beschränken.

5. AUTORISIERTE PERSONEN, VERANTWORTLICHE UND DATENÜBERMITTLUNG

Die Verarbeitung der erhobenen Daten erfolgt durch den Verantwortlichen und/oder von ihm beauftragte Mitarbeiter gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Falls erforderlich oder zweckdienlich, können die Daten an Dritte weitergegeben werden, die als „externe Auftragsverarbeiter“ benannt sind, oder, je nach Fall, als unabhängige Verantwortliche:

• Unternehmen, in denen der Verantwortliche als Mitarbeiter und/oder Partner tätig ist, für die Zwecke unter Punkt 2 Buchstaben a), b), c) und e);
• Personen, Unternehmen, Verbände oder Kanzleien, die dem Verantwortlichen Beratungs- und Unterstützungsleistungen erbringen, für die Zwecke unter Punkt 2 Buchstabe d);
• Unternehmen, Einrichtungen und Verbände, die Dienstleistungen zur Analyse und Marktforschung, Zahlungsabwicklung oder Wartung von IT-Systemen erbringen.

Die gesammelten Daten können auch ins Ausland, einschließlich außerhalb der Europäischen Union, unter den in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Formen und Modalitäten übertragen werden, wobei in jedem Fall ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet wird. In keinem Fall werden personenbezogene Daten veröffentlicht.

Die Übertragung personenbezogener Daten ins Ausland erfolgt in Übereinstimmung mit der Verordnung 2016/679 und Artikel 25 Absatz 1 der Richtlinie 95/46/EG. Weitere Informationen zu den Angemessenheitsentscheidungen der EU-Kommission finden Sie unter folgendem Link.

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Gemäß Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 und der Verordnung (EU) 2016/679 kann die betroffene Person jederzeit den Verantwortlichen kontaktieren, um auf ihre Daten zuzugreifen, der Verarbeitung zu widersprechen oder die Löschung, Änderung oder Aktualisierung aller vom Verantwortlichen erhobenen personenbezogenen Daten zu verlangen. Zudem kann das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit ausgeübt werden, indem eine Anfrage über das Kontaktformular dieser Website gesendet wird.

Letzte Aktualisierung: 22.10.2018